作者：Jade_Dragoness
原文：http://archiveofourown.org/works/410289/chapters/680585
譯者寫在前面：接下來三章都在看電影，幾乎是隨片講評的程度。我會配一些劇照，儘量讓沒看過電影的人不會太辛苦。
= = =
「你若這麼容易忘記事情，你的記性將對你的職務造成不利。」Spock平靜地對McCoy說，接著將目光移回到銀幕上。
接著他看見邪惡女巫從樹後跳出來，尖銳地抽了一口氣，顯然是被突然大響的配樂嚇到了。
看到Bones的表情從自鳴得意到震怒，Jim沒費心忍住笑聲。Bones的反應則是向他挑起眉毛，喝了一口啤酒，故意咂了咂嘴。
Jim向他做了個鬼臉，慍怒地縮進椅子裡，抓了一大把原味爆米花大嚼特嚼。McCoy衝他笑，Jim向他扔了一顆爆米花。McCoy故作生氣貌，Jim露出勝利的微笑。
Bones手上沒有爆米花。Jim贏了這一戰，因為只有他有火藥。
Jim看見Spock微微瞪大了眼睛，看見Dorothy偷摘蘋果卻被蘋果樹罵。
「為什麼稻草人認為他沒有頭腦？」Spock問道，看著稻草人開始撿蘋果樹向他們扔的蘋果。「顯然他具有足夠的問題解決能力。」
「我想他認為自己需要變得更聰明。」Jim慢慢地說。
「我一直認為他想變得更像人類。」McCoy則說。
Spock看著McCoy，接著看向Jim。
Jim聳肩。「這有解讀空間。」
「我知道了。」Spock若有所思地說。他把注意力轉回到銀幕上，這時Dorothy敲了敲金屬表面，宣稱她找到了一個以錫製成的人。
「她怎麼能確定那種金屬是錫？」Spock皺著眉問道。「她無法掃瞄它以證實她的說法。那很有可能是別種金屬，或者是合金。」
「我想那是因為錫是常見的金屬。」McCoy說。
「對啊，農場裡有一大堆。」Jim滿嘴爆米花地說。
Spock點點頭，看Dorothy和稻草人正努力給錫人上油，好讓他動起來。
「錫不易生鏽，」Spock說，眉心困惑地皺著。「如果他真的是錫製品，就不會卡在那兒動彈不得。」
「他可能只有表面是錫。」McCoy說。「我不知道啦。我是個醫生，不是冶金學家。」
Jim大笑。「我覺得是時候解釋什麼是劇情漏洞了。」他很快向Spock說明了有時候故事會有瑕疵或錯誤，可能是製作時沒注意到，或是為了故事的順暢而忽略不計。
「在我看來，這是在為劇情錯誤找藉口。」Spock嚴肅地說。
「這種事就是會發生，」Jim聳肩。「大部分人可能不曉得錫不易生鏽。人類小孩當然不曉得，一般來說。」
Spock慢慢點頭。「所以這類虛構情節需要在忽略真實知識的情況下進行。」
「我們稱之為『懸置不信』(*1)。」McCoy說。「否則故事就進行不下去了。」
「沒錯，」Jim點點頭。「只要故事本身說得通，我們就不會追究。不過，通常越好的故事，錯誤越少。」
Spock再次點頭，繼續看電影。錫人開始唱著他沒有一顆心。
Spock的眉頭皺得更深了。「這個錫人顯然有感情。他為什麼需要一顆生理上的心臟來表達感情？他少了心臟也沒有任何問題。」
「人類認為情感來自於心，」Jim說。「錫人也是這個意思。直接說想要一顆心簡單多了。」
「我們知道感情是大腦裡的生化反應。」McCoy輕笑著說，Spock一臉狐疑。「心是象徵性的說法。」
「再說，我想這也有趣味上的目的。」Jim補充道。「他想要一顆心來感受感情，但他顯然已經擁有感情了。他說的話和行為之間的矛盾還滿好笑的。」
Spock還沒來得及回應，他們就全被一聲巨響嚇得跳起來。Tribble死命在杯架裡扭動著，緊張地尖叫。
「你也嚇到啦。」McCoy向那隻毛茸茸的小動物說，邪惡女巫大聲嘲笑著Dorothy、稻草人及錫人。McCoy拍拍tribble，Spock則緊張地盯著銀幕，把PADD緊緊抓在面前，好像正忍著別躲在它後面。
Jim因為自己被嚇到的反應而翻了個白眼，然後把掉在身上的爆米花掃到地上。堂堂一艦之長才不會被一個虛構的女巫嚇到呢。
看到女巫向稻草人的腳丟火球，Spock大聲地吞嚥了下。
「她明顯是個危險人物。」Spock說，再次睜圓了褐色眼睛。「為什麼她犯下這樣的暴行，卻沒被逮捕或制裁？」
「以這部電影看來，她大概太強大了，奧茲國的人們無法阻止她。」McCoy皺著眉說。「我不太確定。我很久沒看這部片了。」
「裡面沒說奧茲國是否有政府組織。」Jim說，也在努力回想。「所以，有可能沒有。」
「這是不一樣的文化體，」Spock慢慢地說，「所以不應假設他們和瓦肯星有一樣的警察制度。」
「或地球。」McCoy說。
他們看著稻草人和錫人表明他們無論如何都會陪Dorothy去見大巫師，因為他們不會屈服於恐嚇之下。接著三人組走進了森林。
「將森林形容為『又暗又可怕』並不是有用的資訊。」筆記做到一半的Spock停下來說。
聽見他音調裡的些微惱怒，Jim不禁微笑。
McCoy笑出聲，指著森林裡正害怕地唱著「獅子、老虎、熊，喔我的天」的三人組，「我想『又暗又可怕』差不多就說明清楚了。」
音響突然傳出的巨響呼應了他的話。
三人組在膽小獅面前嚇得潰不成軍，Spock在PADD上寫了什麼，接著停下看著銀幕上的獅子站了起來。
「‘put them up’是什麼意思？」他問Jim。
「他在向他們挑釁，」Jim說。他掄起拳頭示範，假裝向Spock的方向出拳，接著又朝向Bones。「這是拳擊裡常見的姿勢，因為你得把雙拳舉到臉的高度來防禦。」他前後移動，像在躲避向他揮來的拳頭。
「他最懂了。」McCoy乾乾地說。
Spock向McCoy挑起一邊眉毛，接著又看向Jim。
Jim向好友做了個鬼臉，才不情願地向Spock說明。「我加入星艦前很常打架。」
「加入之後也是。」McCoy咕噥道，沒費神壓低聲音。
Jim瞪他一眼，McCoy向他笑笑，喝了一口啤酒。
「所以這是常見的姿勢。」Spock慢慢地說。
「對，」Jim說。「現在仍是。拳擊在地球上很普及，它是搏鬥技巧，也是一門運動。不過不同文化裡有不同流派。」
Spock仔細地在PADD裡記下Jim的話，再看向銀幕。
Jim興味盎然地看著Spock，後者看到Dorothy為了保護自己的狗而攻擊膽小獅，嚇得僵住了。
「幹得好。」McCoy說，舉起啤酒致意。
Spock瞪著他看。「你支持她的暴力行為？為什麼？」
McCoy意外地睜大眼睛。「呃……因為她保護了多多。她在乎牠，不讓別人欺負牠。她原本被嚇傻了，後來她氣到忘記了害怕。」
「而你贊成這樣的憤怒？」Spock歪著頭問道。
「她有理呀！」McCoy說。「那獅子就是個惡霸，他活該。」
「所以你認為以暴力行為回應欺凌行為是符合邏輯的？」Spock問道，皺緊的眉心形成一條細線。
「有道理的話。」McCoy承認。
銀幕上，膽小獅抓著尾巴啜泣著，一邊哀號自己缺乏勇氣。
Spock看來大惑不解。「他之前那麼具侵略性。為何現在卻如此表現？」
「因為Dorothy挺身對抗他。」Jim說。
「重點是他是個懦夫。」McCoy補充。
「惡霸都是懦夫。」Jim點頭同意。他記得Spock提過曾被惡意嘲笑。「他們專挑比他們弱小的人，即使那些人事實上不一定比他們弱小。所以當有人挺身而出，像Dorothy剛才那樣。他們就被嚇跑了。」
Spock低頭看PADD。他點頭同意，接著輕聲問道：「即使他們人數比較多也是嗎？」
McCoy瞪大了眼，驚訝地看向Jim。後者向McCoy點點頭，表示他也有留意到。
Bones看來像明白了什麼，某些Spock從不為他所知的一面。Jim心想。他心想在Spock成長過程中不知曾被多少瓦肯小孩欺負過，越想越生氣，其他邏輯得要命的大人都在搞什麼，為什麼沒有阻止。
然後他深深吐出怒氣。現在生氣沒什麼意義。欺負過Spock的人現在還生存的機率太低了。套句Spock的話，機率太低，無法計算。
「那就比較棘手了，」Jim安靜地說。「一對多比較困難，但是原則是一樣的。」
「那種是最差勁的。」McCoy輕柔地說。他靠回椅背上，手裡搖晃著啤酒瓶。他挑起一邊眉毛看向Jim，無聲地詢問他知不知道Spock曾被欺負的事。
「對。」Jim同意道。他向McCoy無聲地搖搖頭，用嘴形說「晚點再說」。現在不是討論的時候。Jim知道晚點他和Bones會把這件事和其他關於Spock的新發現討論個底朝天，但不是現在。
Spock雖然沒有回話，但他抬頭專心地看電影，表示有將他們的話聽進去。他伸手摸摸tribble，直到那團毛球開心地扭動打呼嚕。
牠的舒緩效果令男孩身上最後一絲緊繃消逝無蹤。
Jim知道接下來會發生什麼，所以他期待地看著Spock的臉。這時邪惡女巫正和會飛的猴子高聲談著她的毒藥。
「這隻藍色猿類是智慧生物嗎？」Spock問道。(sentinent creature)
Jim眨眨眼，對這問題有點意外。「我想是的，他們比無智慧生物更能理解指令。」
「Fascinating」Spock說，在PADD上寫了什麼。
「什麼事這麼fascinating？」McCoy問道，靠過來看Spock的PADD。
Spock向他眨眨眼。「目前片中已經出現八種不同的智慧生物。」
「那麼多？」Jim問道。他在心裡數了數，只算到七種。「哪八種？」
「小矮人、好女巫、邪惡女巫、稻草人、蘋果樹、錫人、膽小獅，還有藍色有翅猿類。」Spock念道。「我將兩個女巫歸為兩個種族，因為膚色不同。但那只是假想。我得做進一步研究才能確定兩者基因上的差異。」
McCoy輕笑。「小鬼，你要是想查資料，那你可比我小時候認真多啦。我覺得應該沒有那種資料的。」
「可能有。」Jim不同意。「這部電影是從書改拍的，對吧？我想書有續集。」
銀幕上四人剛看見亮晶晶的翡翠城。
「這部電影是源自文學作品？」Spock問道，眉毛驚訝地揚起。「我沒想到這個可能性。」
「喔，對啊，」Jim，「很多電影都是從書改編的。」
「這個故事有一個系列？」Spock問道，看著銀幕上Dorothy和膽小獅在一片罌粟花裡睡著了。
「對，但別問我其他故事在講什麼。」Jim搖搖頭。「我沒有讀過。」
Spock轉向McCoy，「我也沒。」McCoy說。
*1懸置不信(suspension of disbelief) 這是敘事學上的名詞，1817年由詩人Samuel Taylor Coleridge提出。若故事裡有與真實不符的情況，讀者會基於敘事流暢性而選擇略過不計。
驚恐的叫聲令他們都看向銀幕。稻草人罵錫人周圍都沒人還喊救命有什麼用，接著自己馬上幹了一樣的事。
搞笑橋段把Jim逗笑了。
Spock轉向他。「在可怕的情況下你卻感到有趣。幽默的地方是什麼？」
Jim向他笑，「因為他剛說過別人，自己就做了一樣的事。這個對比很好笑。」
「人類常在劣境中作樂，」McCoy補充。「會比較好過。」
「當然不是每一次都有用，」Jim說，想起在企業號上碰過的各種糟糕情況，「但很多時候都有幫助。」
Spock點頭，仔細地把他們兩人的回答都記下。接下來幾幕，Spock都默不作聲。連McCoy對不同顏色的馬的笑話發笑時都沒理會。
Jim聽見開門聲，他回頭看門口。
Rand走進來，飛快走到他身邊。「抱歉打擾你的電影之夜，艦長。但你得看看這個。」她舉起PADD。
Jim起身，向Bones及Spock擺擺手，要他們繼續觀賞電影。他和Rand走向桌子。這裡離銀幕夠遠，不會吵到他們看電影。
「怎麼了，文書官？」
她遞出PADD。「Mr. Sulu傳上來的報告，長官。他說這是你要的。」
Jim接過並觸碰螢幕，打開報告。他迅速讀過，眉毛越挑越高。
Jim望向Spock，接著又回到PADD，蹙著眉。
「謝了，文書官。」Jim最後嘆道，就算讀第二次，內容也不會改變。他批閱了報告。「告訴現在指揮艦橋的人，我會在一小時內做出決定。」
「是的，長官。」Rand收起PADD，點了下頭，接著矯健地離開。
Jim耙過頭髮，低聲抱怨著。
Bones在Jim坐下時看向他。「怎麼了，Jim？」
Spock的視線從歌唱著勇氣的膽小獅身上移開，也看著Jim。
「看完電影後我會告訴你們的。」Jim對他倆說。Spock點頭接受。
McCoy交叉起雙臂，好奇地看著Jim。他知道Rand不會無緣無故打擾他們。Jim只搖搖頭。
接下來幾幕，Jim都顧著想事情，沒什麼注意。大魔法師第一次出場的緊張音樂響起時，他才將注意力轉往銀幕。他看向Spock，後者微微睜大了眼睛看著怕得發抖的四人組，一邊拍著tribble，PADD被遺忘在腿上。
魔法師要求他們取來邪惡女巫的掃把，Spock挑起了一邊眉毛。
「他明知他提出的試煉非常危險，且可能致死。」Spock說，嘴角下垂。「非常不負責任。」
「他要知道他們是不是真心誠意。」McCoy說。「他說不定一直收到一大堆請求。不過我同意你，他提出的真不是什麼好方法。」
銀幕上，一行人剛抵達鬧鬼森林，告示牌上還警告人們快回頭。
膽小獅想逃跑，卻被稻草人和錫人架回來，雙腳在空中亂踢。Bones看了大笑。
當錫人被看不見的力量提到空中又摔下來時，Spock跳了起來。長翅膀的猴子們現身，Dorothy和夥伴們嚇個半死。
「我不相信他們身上翅狀物體的寬度足以飛行。」Spock皺著眉心說，猴子們帶著Dorothy和多多一起飛走了。「尤其還帶著將近於成年人類女性的重量。」
「更多的懸置不信。」McCoy愉快地說。
稻草人肚子裡的稻草掉得到處都是，錫人說他真是「肝腦塗地」，Jim不禁大笑出聲。
「也是不如意狀況下，人類幽默感的展現嗎？」Spock問道，向Jim歪著頭。
「對啊，而且這笑話不錯。」Jim笑著說。
邪惡女巫企圖恐嚇Dorothy把紅寶石鞋給她，不然就要殺死她的狗。
女巫又說，她忘了說脫下鞋子的唯一方法就是Dorothy的死，Spock聞言臉色都白了。他不自覺地伸手去抓Jim的手。Jim回握住Spock，安撫地輕捏一下。
McCoy笑著偷瞄他們，Jim沒理他。
「衛兵看來和西方女巫同種族，」Spock說，看著邪惡女巫的衛兵追捕多多，在笨重的制服下能看見一點點綠色皮膚。
即使畫面已轉到稻草人、錫人和膽小獅那邊，Spock仍沒有把小手從Jim的手中抽開，令Jim暗自心喜。即使演到女巫和衛兵們在城堡裡追殺Dorothy一行人跑時Spock抓得太緊，緊到Jim的臉都皺了起來。
劇情進行到高潮，女巫用火點著了稻草人，Dorothy潑出一桶水，女巫被水潑到之後融化掉了。Spock嚇得倒抽一口氣。
「她殺了她。」Spock瞪著銀幕說。「我沒考慮到這個結果的可能性。」
「真的？」Jim驚訝地問道。
「為什麼，Spock？」McCoy好奇地問道。
「Dorothy在保護他人時並沒有攻擊傾向。」Spock說。
像要証實Spock對Dorothy個性的分析，她這時向衛兵們道歉，說她不是有意的。
Spock點頭接受。「這符合先前的故事線。」
他們看著四人組歡欣鼓舞地將掃把交給魔法師，希望他能達成他們的願望，但得到的回答卻是明天再來。
「他沒把他們的協議放在心上。」Spock反感地說。
「沒。」Jim同意道，被Spock的表情逗樂了。
「我不怪他們那麼難過。」McCoy說，看著沮喪的四人組。
當多多發現了躲在簾子後的男人時，Spock再次瞪大了眼睛。
「所以他一直以來都只是在假裝自己很強嗎？」他說，語調困惑。
「沒錯。」Jim說。他迅速藏起失望的表情，因為Spock把手抽了出來，然後快速地在PADD上打字。
當魔法師頒發一個榮譽「思考」學位給稻草人，Spock發出了一個像是笑聲的聲音。
Jim和McCoy都震驚地瞪著他看，但男孩的臉又回到面無表情。
「他剛才笑了嗎？」McCoy問道，聽來像光是這個想法就令他驚奇不已。
「瓦肯人不笑。」Spock嚴肅地說。
Jim露出笑容，因為Spock剛才的確發出了笑聲──精確地來說──是咯咯輕笑。想到Spock竟然會發出那種聲音，真是太驚人了。
他突然很後悔沒先設定電腦把Spock的反應錄下來。喔，等Spock變回成人了，要是有那麼一點證據，就太完美了。
當魔法師告訴錫人，心要是不會破碎的才實用，McCoy舉起快喝乾的啤酒瓶致敬。「說得好！」
Spock挑起一邊眉毛看著McCoy，但沒得到回答，所以他又轉向Jim。
「說來話長。」Jim說。不想談Bones離婚的細節，不是現在。「晚點再說。」
魔法師坦白他也是從堪薩斯來的，他可以用他來奧茲國時乘坐的熱汽球載Dorothy回去。
「那句‘E pluribus unum’是拉丁文，一種古代地球語言。」Spock若有所思地說。「意思是『合眾為一』(out of many, one)，但為何魔法師用這句話代指堪薩斯州？」
「因為那是美國的格言。」Jim解釋道，「那是在地球各國被整合成一個政府之前的眾多國家之一。」
「現在堪薩斯這個地方還在，」McCoy補充道。「Jim和我都來自以前的美國，所以我們曉得。我們的歷史裡面有記載。」
Spock繼續專心看電影，但沒再問問題，直到Glinda再次從粉紅色大泡泡裡登場，並告訴Dorothy，她一直都擁有回家的力量。
「那為什麼一開始要她走在黃磚路上？」Spock問道。
「你聽，」Jim輕輕地說，「Dorothy會解釋。」
Dorothy理解過來，發現她得真心想回去，不只為了見她的阿姨、姨丈，而是發自內心的想回家。Spock的臉會意地亮了。
但大惑不解的表情馬上又回到Spock的臉上，當Dorothy在堪薩斯的家裡醒來，好像她從來沒離開這裡一樣。
她最後幾句台詞在娛樂室裡響起，Spock轉向Jim。
「我不懂。」Spock說。「主題看來是在說家的重要性，即將需放棄出外探索做為代價。但人類卻持續向外探索以拓展新知。這部電影和人類天性相悖。」
Jim陷入沉思。Spock說的有道理。「這是一個看法。」
「我一直認為它要說的是朋友和家人的重要性。」McCoy說。
Jim點點頭。「還有珍惜你所擁有的。就像膽小獅、錫人和稻草人早已擁有他們最想要的東西卻不自知。」
McCoy嗤之以鼻，「我一直認為他們只是太盲目，需要別人認可才相信自己。」
「它有很多詮釋角度，」Spock若有所思地說。「Fascinating. 就像很多繪畫或雕刻作品一樣，它有許多解釋空間。不同的觀影者會得出不同的訊息。」
Jim驚訝地眨眼。「我猜是這樣沒錯。但我沒用這個角度解讀過電影。」
「那是因為你喜歡的那種B級片很難有什麼深意可解釋。」McCoy乾乾地說。
幕後人員名單已播完，銀幕變成一片黑。電影開始時暗下的燈光，此時慢慢亮起。
「在你們開始看第二部電影之前，我得去洗手間。」McCoy說，呻吟著站了起來。三個空啤酒瓶躺在他腳邊。
Jim不知道Bones是什麼時候喝了這麼多的，他又是怎麼偷溜去拿酒的，Jim向好友奸笑。「這就是不分享的下場。」
McCoy只翻了個白眼，走進娛樂室附的洗手間。Jim去操作電腦，先別開始播下一部片。
Spock終於放下PADD，打開了裝甜鹹爆米花的紅色塑膠罐。他先拿出一顆爆米花，仔細地檢查它，再若有所思地一點一點啃著吃。吃完一顆之後，他馬上又拿了一顆。
他的嘴角揚起，顯然很享受爆米花的滋味。
「我猜你喜歡。」Jim說。
「這種甜中帶鹹的爆米花口味，」Spock說，又吃了一顆，「甜味的口感每一顆略有不同，令人愉悅。」
「Bones推薦得不錯。」Jim說。
「我同意。」Spock點頭。
McCoy回來了，嚴肅地看著Jim。「現在，你要不要告訴我Rand剛才帶了什麼消息來？不准說沒什麼，我不會相信的。」
「Sulu提了一個要求。Cromtic星的首領們想要見Spock。」Jim說。「他希望能陪同下去。」
「幹嘛？」McCoy蹙眉問道。
「你知道Sulu正在和他們的議會協商，請求他們許可星艦在他們星系裡設一個星際基地對吧？」Jim問道。
「知道，那跟他們要見這孩子有什麼關係？」
「他們有疑慮，認為我們讓Spock長大的速度太慢了。」Jim挫敗地說。「所以他們想要在點頭同意建星際基地之前，先確認他的情況。顯然他們認為Spock不可能過了二十四小時仍是個小孩。他們以為我們有什麼不對勁，竟然沒辦法讓一個孩子開心。」
Spock變得面無表情。
Jim見狀馬上說，「嘿Spock，這不是你的錯。」
「我可以同意使用逆轉機器。」Spock語調平板地說。
「沒有必要，小鬼。」Jim說。「那些人只是不了解瓦肯人，他們以為你會像他們的小孩一樣馬上跳回原本年紀。他們不知道瓦肯人那麼重視情緒控制。」
「Sulu沒解釋嗎？」McCoy問道。
「他有，但他們還是想看看Spock。」Jim說。「所以你得解除醫療禁令，讓我下去星球表面。」
「該死。」McCoy瞪著他。「我才剛解除你輕勤務的禁令，只因為我們現在沒有大副。你根本還不能出外遣任務。」
「我們沒有選擇，Bones。我不能讓Spock下去時沒有我陪。」Jim堅決地說。
「Spock為什麼非得下去不可？」McCoy怒吼。
「因為星際基地很重要，否則星艦總部不會派它的旗艦出這個任務。」Spock輕聲說。
「對。」Jim附和。
Spock抬起下巴。「Jim，如果我必需自己下去，我會照做的。」
「誰說我會放你下去的。」McCoy對他們兩人怒目而視。
Jim只看著他，直到Bones的手憤怒地在空中亂揮。「好啦！但你得先來醫療室全身檢查。還有，我跟你們一起下去，以防萬一。」
「聽起來不錯。」Jim微笑著說。「我們最快明天早上才下去。Sulu知道船上的日程表，他告訴Cromtic議會我們要到那時候才有空。」
「很好。」McCoy暴躁地說。「有比沒有好。」
「別這樣，Bones，」Jim高興地說。「你已經下去過了，別一副地獄門要開的樣子。」
McCoy乾乾地看他一眼。「你開我玩笑吧Jim？有你在，地獄門當然會開。我只擔心你會把我們拖到哪一層去。」
他們說話時，Spock看向McCoy，然後看向Jim，接著又回到McCoy。Jim向他微笑。
「我沒那麼糟糕啦，Bones，」他被逗樂地說。「是出過幾次麻煩沒錯，但不是每次外遣任務都那樣啊。」
「喔真的？你真的要我講某次你被一群瘋狂粉絲綁架的事嗎？」McCoy問道，「還偏偏是在地球上。」
Spock睜大了眼睛，震驚地看著Jim。
Jim安慰地看了他一眼。「沒有Bones講得那麼可怕啦，Spock。」
McCoy翻了個白眼，「要不是你和Pike的會面遲到了，Spock去找你，不然後果不堪設想。」
Jim笑得更開了。「看，沒事的。」
「以你的運氣，我們倆也會落得被變成小孩。」McCoy大皺眉頭。
Jim大笑。「那也不錯啊，不過對船上其他人就很過意不去了。想像一下我們三個一起在船上亂跑的樣子。」
McCoy也大笑。「好啦好啦，說得也是。所以，我們得小心別靠近任何球狀的水晶，我們就安全了。」
Jim起身播放第二部電影。「好了，明天的事情談夠了，我們繼續享受電影之夜吧。我還滿期待公主新娘的。我們今天剩下的時候只夠看完這部了。」
===第十章完===
Leave a Reply