作者：Jade_Dragoness
原文：http://archiveofourown.org/works/410289/chapters/680585

 

接下來的一個小時，Jim都在從通訊器上閱讀有關瓦肯青少年發育的資料，不時拍一拍窩在他身旁打呼嚕的tribble。

他只停下閱讀兩次，第一次是因為他想起來要給Spock弄一套連身睡衣。

他對自己弄出來的成品很滿意。藍色毛絨的──和科學官制服一樣的藍色──佈滿很像企業號的銀色星艦圖案。尺寸對Spock來說有點大，但Jim希望它能多撐過幾次年紀跳躍。他把睡衣放在Spock的床上，等他冥想完換上。

第二次停下閱讀則是因為通訊器嗶了一聲，表示有報告進來。內容是科學部外遣小隊的名單，和Scotty挑出的傳送機人選。Scotty也附上一些給Keenser的建議。Jim迅速掃過，感到相當贊許。

Jim壓下一個呵欠，碰了碰螢幕回到之前的頁面，這時一陣輕輕的移動聲傳來，他看向Spock。

小男孩站了起來，仔細地把那張黑色厚毯子疊成一個方塊，收進壁櫥裡。

「冥想有幫助嗎，Spock？」Jim問道。

「有的，Jim。」Spock說。「Doctor M‘Benga對其必要性的評估是正確的。」

「所以你感覺好些了？」Jim追問。他一定要聽見才行。

「我的狀況理想。」Spock說。

夠好了，Jim心想。

「遵照醫囑，我們現在該小睡一會兒。」Jim告訴他。「我用複製機給你弄了一套睡衣。」

Spock點點頭，不發一語地拿起睡衣，走進洗手間裡。

Jim露出笑容，再一次設定電腦把Spock拍下來並存進他的個人帳戶。然後Jim又回到報告上，想著把它傳給外遣小隊前，還有沒有要補充的。

他正在思考時，Spock安靜地走了出來。

Spock穿著連身睡衣的模樣差點害Jim憋笑而死，還得忍住別說Spock可愛。他懷疑要是說了，以後就沒辦法說服Spock穿上任何Jim挑的衣服了。

Bones絕不會相信的！Jim竊喜自己拿到了影像證據。

「Jim，」Spock嚴厲地說，Jim更習慣聽他大副以這種語氣發表演說，而不是穿著可愛的毛絨絨睡衣這樣說話。

「怎麼啦？」Jim好奇地問道。

「你先前也表明了對補眠的需要。」Spock褐色的眼睛表明了不容分說。「我先前打斷過你的完整睡眠，因此你需要補充不足的部分。」

Jim目瞪口呆地看著他。

「好吧，好吧。」他最後屈服了，抗拒不了那張倔強的小臉蛋。「讓我把這個看完，然後我就去換衣服。」

Spock點點頭，仍站在Jim身旁，雙手背在背後，形成成人Spock經常做的稍息動作。Jim好奇Spock是從哪個軍官身上學來的，還是身體的習慣動作。

那個姿勢也表明了，除非Jim準備好要睡覺，不然Spock不打算移動的意思。Jim被逗樂了。

他忍住笑意把報告簽完。最後沒想到什麼要補充的，看來Keenser和其他人都做得非常好。

他正要登出，這時外遣小隊上傳了每小時的報告，之前都是由Rand給他送來。他迅速讀過並批閱，附上他之前追加的指令。他現在不能值勤，所以報告會先經過現在艦橋上負責的軍官再送出。

Jim終於登出了電腦，他把tribble遞給Spock，接著從袋子裡拿出一套乾淨睡衣。他的文書官不知何時在房裡放了一整套新東西。

她的稱職總是令他驚喜。

「我好了。」Jim向Spock微笑。

Spock點點頭，把tribble放進籠子裡。籠子也是他們不在時送來的。Tribble被放進去時發出一聲不高興的聲音，但Spock又拍了拍牠，就安靜下來了。

Jim完成了晚上睡前才會做的整套流程，走出浴室。

Spock看著他，一臉困惑不解。

「上面寫的『救救星艦，騎騎艦長』是什麼意思？』他問道。

Jim半路停下腳步，低頭看自己的胸膛。

這件上衣是Bones送的交換禮物。當Jim被任命為企業號艦長時送的。Jim愛死它了，每天都高高興興地穿著，直到Bones過去六個月幾乎每晚都拿無針注射器威脅他。這件穿著睡覺很棒，因為它的材質是真正的棉，舒服得要命。

「是個笑話。」Jim說，突然想到他以後該怎麼教Spock性教育。

算了吧。他才不幹。

如果Spock有疑問，只要等他年紀跳躍就會自己想起來了。不行的話，就叫Bones回答他。聽起來不錯。要是Spock真的問了，他要記得拍下Bones的臉。

幸運的是，Jim的心靈和平是安全的，他不必向一個甚至不是自己的孩子解釋性，因為Spock只點點頭接受了這個解釋。

感謝上帝，他只要把所有事都當做奇怪的人類舉動，就超好打發的！

「達到良好睡眠的第一步是躺上床。」Spock堅定地說。

Jim點點頭。「沒錯，所以你為什麼還不在床上？」

「我將確認你是否無虞。」Spock說。(secure)

Jim困惑地發現Spock要先看Jim躺平才會去睡。

「好吧，Spock。你贏了。」Jim笑著說，寵溺地搖搖頭。他爬上床，把被子拉到下巴下。

Spock專注地看著他，好像在確認Jim是否動作正確。

Jim得咬住下唇才沒笑出聲。

他知道Spock──成人的Spock──有點兒雞媽媽個性，但本人不承認。Jim真沒猜到這是Spock天生的特點。

Spock把Jim的被子又拉高了一些才滿意，然後他撫平了幾個被單上的皺折，才點點頭，像是滿意眼前的景象。

這動作令Jim胸口亮起一束愉悅的光芒，就在快要跳出來的笑聲旁邊。

「謝了，Spock。」Jim放鬆地說。

「不客氣。」Spock平靜地說。「我相信人類常用的標準睡前問候語是好好睡。好好睡，Jim。」

「好夢，小鬼。」Jim說。他叫電腦把燈光調暗，看著Spock爬上床躺平。他的手臂直直地放在身側，像關掉開關似地睡著了。

Jim滿心歡喜地看著他的睡容好幾分鐘，移不開視線。接著疲倦將他拖入了夢鄉。

= = =

鬧鐘響起時，Jim被被子纏住了腳，差點滾下床。

他抱怨著迅速關掉鬧鐘，用三錄儀掃瞄Spock。這動作重覆了幾次，數字也很快變得熟悉了，一切正常。Jim放下一顆心。

看來M’Benga關於Spock需要睡眠的評估是正確的。

他正把結果傳給醫療室時，Spock發出了嗚咽聲。

聽到那痛苦的聲音，Jim猛地抬起了頭

他一直盯著Spock看，直到孩子又發出一聲可憐的聲音，Jim立刻跳到他床邊。

Spock身子蜷了起來，包在睡衣裡的腳從被子下伸了出來。臉埋在枕頭裡，好像連在睡夢中都要藏起自己的表情似的。

Spock又發出一聲哭聲。

那簡直是Jim聽過最令人心碎的聲音。難怪Bones當時沒辦法狠下心來掙開他的手。Bones那像棉花糖一樣軟的心是做不到的。

「噓，」Jim溫柔地說。他輕撫Spock的背，用掌心畫著圓圈，毛茸茸的睡衣摸起來又溫暖又柔軟。

Spock把頭更深地埋進枕頭裡，又哭了一聲。

「沒事的，Spock，」Jim說。「你很好，一切都很好。」他繼續撫著他。

即使在睡夢中，Spock的手也以不可思議的精確度找到他的手，並緊緊抓住。這動作成效立見，Spock發出一聲解脫的嘆息。

Jim看著不再發出哭聲的Spock，放下心來。但當他試著抽出手時，Spock只抓得更緊。

「噢，完了。」Jim輕聲說，接著咯咯笑了起來。幸好Bones不太可能現在走進來看見他們，不然就換他笑死了。他不打算掙脫了，就等Spock醒來放他自由吧。Jim坐在地上，把頭靠在床上休息。

既然這樣，還是多睡一會兒好了。

= = =

Jim再度醒來時，發現一隻溫熱的小手正輕柔地摸著他的頭髮。

他驚訝地抬起頭，逮到Spock正把手抽回去，小臉蛋上閃過一瞬間的尷尬。Spock很快恢復面無表情，但臉頰上的一抹綠色把Jim給逗樂了。

他之前完全沒看過Spock為了任何事情臉綠呢。

「嘿Spock。你睡得好嗎？」Jim問道，露出溫柔的微笑，揉揉眼睛。

「是的，我的睡眠令人滿意。」Spock冷靜地說，一副沒被抓到正在摸Jim的頭的樣子。

「很好。」Jim說。「你剛才做了惡夢。」

「那是你睡在我床邊的原因嗎？」Spock問道，了然地看著Jim。

「呃，是啊。」Jim說。「你需要我，所以我不會離開的。」

「我的印象是，這樣的任務都落在母親身上。」Spock說。「而不是艦長。」

「也可以落在一個朋友身上。」Jim糾正他。

Spock睜大了眼。「我們是朋友？」

他懷疑的語氣令Jim笑得更開了。「當然是啊，Spock。」

Spock的眼睛亮了，但表情沒有變化。Jim看得出他很高興。

非常高興。Spock的嘴角小小地扭曲──好像他心中的快樂快要滿溢出來了──Jim覺得Spock正在抗拒一個又大又亮的笑容。

Jim一眨眼，突然間Spock的睡衣變得完全合身。他又長大了。

這令Jim向Spock回以燦爛的笑容。

Spock垂下了頭，Jim看見他臉頰上的綠色加深了。

「我並未與任何人有過你先前說的那種關係。」Spock說，他聽來幾乎……在害羞。

現在換成Jim瞪大了眼睛。Spock從來沒有過朋友？一個都沒有？

不對勁啊。這孩子可愛透了，又聰明，又窩心。他應該受歡迎到要拿棍子把其他孩子趕開才能得到一時半刻的平靜才對啊。

接著Jim想起Spock在瓦肯星長大，在一群瓦肯孩子中求學。也許這就是原因。再加上Spock的人類血統，在外來種族不多的瓦肯星上更顯與眾不同。

要在地球上就不一樣了，人類早已習慣和非人類種族比鄰而居，孩子的班上總有兩三個外星種族的孩子。Spock在他們之間一定是萬人迷的。

就是那種在校園裡被咯咯發笑的孩子們追著跑的男孩，他們要不想親他一下，要不想搔他癢癢，或是摸摸他的尖耳朵。

Jim知道，因為他在學校裡追過人，也被追過。如果Spock和他念同一間小學，Jim絕對會去偷親他的。他還得和其他孩子激烈競爭呢。就算Spock對大家很冷淡，光那對耳朵就能讓他風靡全校。

我猜瓦肯人對可愛的標準不一樣。說不定他們根本不在乎小孩可不可愛，Jim心想。他猜想Spock在這個年紀是不是連個一起玩的朋友都沒有。對此他幫不上忙，他能做的就是向這孩子證明他現在有一個朋友了，等他重新長大了，也還是會有這個朋友的。

這倒提醒了他。

「你現在幾歲了，Spock？」Jim問道。

「我八歲七個月兩週1.05天。」Spock答道。

快九歲了。哇，這次跳得挺大的。

再長大一點兒，Spock就會達到原本年紀的三分之一了。這是個好預兆，比原先預計的快很多。要是一直保持這個速度，他們就能在Cromtic星的任務結束前讓Spock恢復原狀，還不必計入外遣小隊的成果。

Jim起身，感到脖子痠痛。他拉直了肩膀，轉轉脖子好放鬆肌肉，但效果不大，只好伸手去揉。

「我到底睡了多久？」Jim問道。在Spock床邊睡上一個小時不該害脖子這麼疼的。

「我已醒了47分12秒。」Spock說。「我不知道你入睡的時間。」

也就是Spock睡了他們計劃的兩個小時，Jim比預計多睡了約一小時。

Jim困惑地看了他一眼。「你為什麼不叫醒我？」

Spock坐起身，平靜地看著他。「你需要比我更多的睡眠，所以我認為打斷你休息是無益的。」

「你一定無聊了。」Jim說。

「我在心裡回想我的上一堂天文學課程。」Spock說。「我不需要娛樂。」

「好。」Jim點點頭。「我現在醒啦。你想做什麼呢？」

Spock還沒回答他，電腦便嗶了一聲。

「等等。」Jim說。他坐到電腦前，點開訊息。他愣住了。

「嘿Spock，」他說。「你父親打來了。」

Spock愣住。「我父親聯絡了企業號？」

「是啊，我們去找一間會議室，你就能和他說話了。」Jim說。

Spock雖然沒跑起來，但也很快速地下了床，走進浴室。

一秒後他表情緊繃地走出來。「我沒有合適的衣著。」

「喔，抱歉！我的錯！」Jim說。「我忘記弄衣服給你了。」

Jim複製出一件星艦制服給他時，Spock的表情幾近焦慮。

「這大概是最好的選擇。」Jim說。

Spock沒和他爭，只抓過衣服，進浴室去換。

可是Sarek怎麼有辦法用可直接談話的緊急頻道？把信號增強至可直接談話會耗掉很多能量。只談上幾分鐘花掉的能量便足以供企業號以曲速飛行一小時。

這就是為何星艦只在緊急時用這頻道，平時則寄訊息聯絡。要是需要對話，就只能等信號一路傳送到地球再傳回來。

Sarek一定動用了身為瓦肯大使的權力，或是賣了幾個人情，甚至恐嚇了幾個可憐的上將。

他希望Sarek傳個訊息來就好，但現在Jim得面對面和他說話了。Jim在想現在來不來得及說服Bones宣布他得留在醫療室觀察，不能接電話。

不知為何他覺得Bones不但不會幫他，還會拿這事嘲笑他。

Spock穿著制服出來了，烏髮像平時一樣齊整，連表情都格外淡漠。

「我建議你也換掉睡衣，穿制服去。」Spock說。

Jim低頭看自己的睡衣。

他似乎不認為一件搞笑上衣和絨布褲子能令Sarek滿意。

「對。」Jim同意到。他用力吞嚥了下，急匆匆地去翻找乾淨制服。

他真討厭死和Sarek說話了。

= = =

會議室的鏡頭比一般通訊器大，能拍得到整張桌子，但他們仍無聲地決定坐在一起。

Jim忍著別咬指甲，Spock則忍著別興奮地在椅子上彈跳。Jim能感覺得到他前前後後晃著腳，也看得出他很期待和父親說話，他說話時無法克制語氣中的興奮。

不論Jim對和Sarek交談作何想法，看見Spock有機會和父親說話還是很令人高興的。

世上沒多少東西像家人一樣重要。

「把信號接過來。」Jim向通訊器另一頭的通訊軍官說。

「是，長官。現在將星艦總部的信號接過去。」

通訊器的螢幕暗了下來，接著視窗跳出來，Sarek嚴肅地看著他們。

「您好，大使。」Jim有禮地說。

「父親。」Spock說，用的是目前為止Jim聽過最平板的語氣。他同時舉起手，比出瓦肯的問候手勢。

「問候您，Captain Kirk。」Sarek說。接著Sarek向兒子回禮，表情幾不可察地軟化了一點。「我很高興看見你身體健康，我的兒子。」

「我也很高興你身體健康，父親。」Spock低下頭說。「母親和你在一起嗎？」

Jim咬住下唇，壓下他的恐慌。瓦肯人不說謊。Sarek會說什麼？

「你的母親現在不在地球上。」Sarek答道。

喔，感謝主。

「但這不是我聯絡你的原因。我要確認艦長對於你年紀倒退的報告。」Sarek說。

「我知道了。」Spock說，肩膀微微垂下。

Jim忍著沒拍拍他的背。他認為在父親面前Spock會介意這個動作。

「Captain，我需要單獨和我的兒子談話。」Sarek說。

Jim挺直了背。「好的，大使。」他傾身向Spock，小聲說，「我在外面等。」

Spock點點頭，Jim走出去站在門外，待在自動門感應不到的地方，試著別煩躁不安。他閉上眼，背靠著牆。

經過的船員們沒人打擾Jim。

他最擔心的事之一──就是Sarek告訴Spock他母親的事──已經事先叮嚀過了。現在他只擔心Sarek會要求把Spock接回去。

所以Jim試著先想好，要是Sarek真的提出要求，他該如何反駁。他討厭和瓦肯人講邏輯，他幾乎沒成功過，因為他們總找得出最弱的環節。但他又沒有別的武器好用。聯邦法律對少數種族的部分寫得清清楚楚，生父生母自動擁有監護權。

再說他又沒辦法宣稱Sarek無監護能力，或不適宜監護。

天啊，光這個想法就讓他對自己嗤之以鼻。

Sarek當然不是壞家長。他把Spock好好養大了。只是Jim無論如何都不想把Spock交給他父親。一部分因為這代表他失敗了，但主要是因為他就得接受Spock──他的Spock──不會再回來的事實。

Jim還沒做好心理準備。還沒。也許永遠無法。

會議室的門嗖地滑開，Jim睜開眼睛。

Spock抬頭挺胸、表情平靜地走了出來。

「我父親要求和你單獨談話，Jim。」Spock說。

他身上流露出的穩重令Jim歡喜。某些擔憂恐懼頓時消失了。

我就知道他需要和父親說說話。Jim心想。

儘管Jim一直告訴他他在船上有多重要，大家有多喜歡他，Spock也還是個小孩。小孩總是需要和父母接觸的。

「好的，Spock，我一會兒就出來。」Jim說。

現在緊張感又以全副力量回來了。

Jim試著別冒汗或狂眨眼，他在會議桌的最頂端坐下。

「Captain Kirk，」Sarek說。「Spock已告知我，這段時間是你親自照顧他。」

「沒錯，大使。」Jim說。他吞下想跟在Sarek頭銜後說出口的一聲sir。

「我對你的付出心存感激。」Sarek說。

「Spock不難帶，」Jim說，「他是個好孩子。」

Sarek頷首，接受了這個讚美。「你想知道接下來可能發生的情況。」

「是的。」Jim說。「他和T‘Pring的心靈連結令我們措手不及。當時他在食堂昏倒了。幸好我們有位精通瓦肯醫學的醫生，替我們釐清了狀況。」

「是Doctor M‘Benga。我知道他在企業號上任職。」Sarek說。

Jim驚訝地挑起眉毛。

「我鼓勵那位醫生調職到企業號上，」Sarek繼續道。「他當時在考慮來新瓦肯服務，曾向我詢問我的意見。」

Jim吃驚地看著他。Sarek幫忙說服M’Benga加入企業號？

「以新瓦肯的人口而言，治療師的數量已綽綽有餘，所以他拒絕星艦的聘書是沒必要的。」Sarek繼續道。「企業號身為星際聯邦的旗艦，他去企業號的選擇是符合邏輯的。」

也是艦隊裡唯一有瓦肯人的星艦，Jim佩服地想，看來Spock不是唯一一個經常被Jim低估的瓦肯人。Jim開始懷疑所有瓦肯人都比他們宣稱的要狡猾得多。

要不是這樣，就是被人類帶壞的。他開玩笑地想。

「首先，請告訴我T‘Pring的事？」Jim問道。

「T‘Pring十歲時死於她的kahs-wan。」Sarek說。

「什麼？我以為她死於瓦肯星毀滅時。」他驚訝地說。

「此假設合理但不正確，」Sarek指正他，「她死去時Spock也發生了心靈休克，當時他十歲三個月兩天5.21小時大。」

Jim默默記下歲數。

「當時連結已建立了三年，Spock遭受到的衝擊比他在企業號上那次嚴重。」Sarek繼續道。「等他滿十歲時，再次受到衝擊的可能性不大，但當時的記憶也許會造成不良影響。」

Jim點點頭。「我該告訴他她過世的事嗎？」

「我已告知他了。」Sarek說。

「您後來有替Spock另外找訂婚對象嗎？」Jim問道，他記得M’Benga說過某種生理上的必要性。他不覺得那女孩死了就沒這必要了。

「沒有。」Sarek說。「他的母親第一次接受了瓦肯傳統，但她拒絕接受第二次。她十分堅持Spock應遵循人類自行選擇配偶的傳統。考慮過後，我同意了她的想法。」

她成功辯贏了頑固的瓦肯人？

Jim太佩服了，他突然希望能認識Amanda。她是一個如此堅強的女人，堅定地嫁給了所愛的人，並生下一個前所未見的孩子。

接著把Spock拉拔成人。

「這就是為什麼T‘Pring沒被紀錄在Spock的醫療檔案裡。」Jim若有所思地說。

「除此以外，還有另一個你需注意的事件。」Sarek說。「Spock十一歲時，曾和其他學生有過肢體衝突。」

Jim再次瞪大了眼睛。「Spock和人打架？他們做了什麼？侮辱他的母親？」

Sarek挑起眉毛。「這是正確的猜測。」

Jim笑著舉起雙手。「我可不驚訝，當然啦，這可是Spock。還有什麼能逼得他出拳揍人？」Jim笑了。

Sarek只平靜地回答：「的確，沒有別的挑釁能激發我兒子如此反應。我已錄製了一個訊息，等他恢復當時的記憶，若有需要和我說話，請讓他看該訊息。不幸的是，我只能用緊急頻道這麼一次。」

「謝謝你，我懂的。」Jim說。

「道謝是不必要的，Captain Kirk。」Sarek說。「我兒子的健康對我至關重要。我相信你對他恢復時間的評估是準確的。但若進度不如預期，若兩週後我兒子仍是兒童，那麼我會登艦將他帶回。」

Jim僵住了。「我了解了，先生。我保證我們將盡最大的努力。」

「若是那樣仍不夠，那麼我將把他帶走，不再麻煩你。」Sarek說。「星艦並不適合孩子生活，尤其是瓦肯孩子，我們的人民無法承受失去任何一個孩子。」

Jim只能點點頭，接著禮貌地道別，看著Sarek的影像消失，變成一片黑。他靠在椅背上，嘆了口氣。

「兩週，」他大聲說。「時間應該夠。綽綽有餘。」

Jim相信他的人。他們都盡了全力，只要有足夠的時間，他們的努力會得到成效。兩週應該很充裕。

明知如此，他還是擔心Spock會被Sarek帶走。

Jim向自己搖搖頭，起身出去，看見Spock在他剛才等待的地方等著他。

不過，Spock沒靠在牆上，而是站得筆挺，像站哨的軍官似的。

「和我父親的談話信息充足嗎？」Spock問道。

「是啊，非常充足。」Jim說。也像以前一樣可怕，這句沒說出來。他想喝酒。他現在就想動Bones的醫用白蘭地的主意。

「來吧，我們回房間去，我得掃瞄你。我們來之前忘了掃瞄了，」──他光顧著提心吊膽了──「要是Bones沒拿到讀數，他會把我們拖回醫療室的。」

Spock皺起了鼻子，轉身往房間的方向走。

Jim壓下揚起的嘴角，跟上他的腳步。

===第六章完===