他們快走到時Jim才想到，變小後的Spock還沒進過他房間呢。他走到門前感應器前猶豫了一秒。

至少裡面不亂，Jim心想。他確定裡面要是一團亂的話，文書官會替他收拾好的。Rand在這方面很可靠。

Jim一跨過門檻，就叫電腦開了燈。Jim轉身看Spock的反應。

= = =

 

他們快走到時Jim才想到，變小後的Spock還沒進過他房間呢。他走到門前感應器前猶豫了一秒。

至少裡面不亂，Jim心想。他確定裡面要是一團亂的話，文書官會替他收拾好的。Rand在這方面很可靠。

Jim一跨過門檻，就叫電腦開了燈。Jim轉身看Spock的反應。

Spock環顧四周，褐色雙眼閃閃發亮，壓抑著好奇心。

這令Jim以全新的角度打量起自己房間來。

房間裡沒什麼擺設。Jim當初到星艦學院時除了身上的衣服之外什麼也沒帶。接下來的三年內他都在上課，沒買很多東西。

除了高階軍官的標準家具配備之外，他還有一個書架。裡面放的是老式的紙本書籍，從美國西部文學到莎士比亞，種類混雜。一半是複製出來的，另一半是真正的紙張，名副其實的古董。架子上也放著些玩意兒。不是一般的裝飾品，而是企業號執行過任務的星球上取來的小紀念品。

一朵Getty五號星上的乾燥花，當時害得Jim瘋瘋顛顛地四處犯蠢，現在當然已沒有毒性了。那支差點捅死他的長矛。一塊紅色小石頭，是當時Spock從瓦肯星上傳送回來後，Jim在傳送台上找到的。Jim想它大概是卡在哪位瓦肯長老的袍子裡了。他想過把它送給Spock，因為這是瓦肯星留下的最後一塊碎片。最後他說服自己留下它。Spock失去了太多，一塊石頭對他已沒有任何意義。

他當時是那麼想的。但Jim現在不那麼確定了。對於成人的Spock，不是小的這個。

紙本書籍像磁鐵一樣吸引住了Spock，他直直朝書架走去，盯著Jim的馬克吐溫收藏看。Jim特別喜歡這位年代久遠的美國作家，他有一股慧黠和諷刺的幽默感。Jim從小就被他的作品吸引，成年後那些書仍魅力不減。

除了書架之外，整個房間幾乎沒有個人物品。房間佈置得比瓦肯人更樸素可能不是個好兆頭。就算對方是個半瓦肯也一樣。

幸好我的心理評估歸Bones管。

「你可以挑本書看。」Jim說，走過Spock身旁，將那把白色木梳放到架子上。Marh說他可以留著。這把木梳會是完美的紀念品──除了那一大堆偷拍的Spock的照片之外。他喜歡有實體的紀念品。

「我個人從未讀過這位作家的作品。」Spock說，「但我母親為我讀過這些故事。」

喔，難怪他有興趣。

Spock的手指在《哈克歷險記》旁盤旋。

「她品味不錯。」Jim安靜地說。「不過如果你想讀的話，我建議先從《湯姆歷險記》開始。」

Spock點點頭，輕輕取出那兩本書。他的動作很小心，Jim不禁好奇他是否知道那兩本是真正的紙質書，或是單純出自對閱讀的熱愛才令他視書本如珍寶。不論何者， Jim都很高興。那些書是他在舊金山的一間二手書店意外找到的寶貝，是少數幾件他在學院時期買下的東西。

Spock直直走向通訊器前的椅子，打開《湯姆歷險記》，當場讀了起來。Jim不禁微笑。

Jim把握機會去沖個快澡及換衣服。他全身黏答答地都是汗。Jim早已發現他頭髮裡沾上了幾片葉子，他不敢想自己還從星球表面沾上了什麼東西。不過，至少Bones的掃瞄已確認他身上沒有蟲子及蟲卵了。

等他換上輕鬆的衣服從浴室裡出來，Spock已經讀了好幾頁了。他完全沉浸在故事中，Jim走過他身邊時他連頭都沒抬。

Jim溫柔地看他一眼，然後去找自己的PADD。

他想載一些東西到PADD上來讀，這樣就不必依賴電腦了。同時也有幾封信要寫。他已好幾天沒用到PADD了，所以花了好一會兒才找到它。最後是在床下找到的，他不禁哼笑出聲，因為壓根不記得自己把它丟床下去了。PADD沾滿了灰塵，他心不在焉地用手指抹了抹螢幕，再用星艦配發的床單擦擦手。

「Spock，我好了。」Jim說，看向小男孩。

Spock點點頭。他小心地合上書，將兩本書夾在手臂下站起身。

「你要從你房間拿什麼過來嗎？或是想洗澡？」Jim問道。

「我需要新衣服。」Spock說。「連身服仍夠寬鬆，但上衣已變得太緊了。我也該把tribble放回籠子裡。」

Jim打量著Spock，他看得出Spock的肩膀部位的確是太緊了。袖子也過短，露出了男孩的手腕。

「你現在幾歲了，Spock？」Jim讚嘆地問道。Spock的成長速度真是太驚人了。

「我目前十一歲六個月兩週三天1.1鐘頭大。」Spock說。.

Jim訝異地眨眨眼。已經十一歲了？

他跟著Spock走到隔壁Spock的房間，想著Spock是否已想起Sarek提過的那場和同學之間的衝突。他沒別的方法得知，只能開口問。

不知道這段記憶是不是很重要。Jim想著。Sarek說明的並不多。Jim天人交戰了一會兒。我沒辦法一件一件問他經歷過的所有小事。

Spock去複製新衣服並把不開心地尖叫著的tribble放回籠子時，Jim下載了幾篇關於瓦肯青少年的文章到自己的PADD裡。

「你想待在自己房間裡嗎？」Spock從浴室裡出來時Jim問道。

Spock歪頭思考著，一邊把資料從三錄儀傳到電腦裡。電腦結束資料傳輸時發出了嗶聲。「你有別的選項嗎？」Spock立即把所有資料傳至他的PADD。

「我們可以找一間觀景室看看風景。」Jim說，思索著。「我有點厭倦待在房間裡。」他們之前已花了很多時間待在Spock的房間裡。他想換換地方，做點變化。Cromtic星雖然有陽光及新鮮空氣，但畢竟仍是任務，他仍得保持警覺。

「艦上也有娛樂室，不過大概比觀景室吵鬧。」

「觀景室更符合『過個安靜夜晚』的需要。」Spock正經地說。

Jim露出笑容。「那倒是。我們可以晚點再去娛樂室。那裡有很多有趣的遊戲。」他突然想像起讓Spock玩空氣曲棍球桌，或是其他被Spock──成人的Spock──稱為不合邏輯的遊戲。

Jim唯一看Spock碰過的遊戲就是西洋棋。他想Spock可能會喜歡撞球，那是應用向量及力量的遊戲。Jim有自信能讓Spock喜歡上它，但Spock得先嘗試過才行。想到能有機會改變Spock對這些遊戲的看法，Jim都快興奮得跳起來了。他把這加入要和Spock一起的待做清單中。除了立體西洋棋之外，Jim從未成功說服他的大副玩任何遊戲，所以他也有可能高興得太早了。

他們選了最近的觀景室，和軍官個人艙房在同一層甲板，所以不必走太遠。

Jim打開門，將房間狀態調至私人使用。Spock走過他身旁，直直走到觀景大窗前。

景色美極了。

太陽照在大氣層上，使Cromtic星的邊緣亮著白光。陸地綠油油地，處處可見小塊的藍色水域。整個星球在黑暗的宇宙中巨大遼闊，襯著遠方閃爍發亮的星辰。

這是個美麗的星球，尤其因為沒有任何人造科技產物飄浮在大氣層外，視野不受遮蔽。不像地球外面掛滿了各種衛星。Cromtic人盡力減少人為力量對自然的影響，才造就了如此優美的景象。

Jim默默調高了觀景室裡的溫度。還不到Spock房裡的溫度，但已比艦上溫度高了些。如此一來他們雙方都能感到舒適，Jim不必在睡前再沖一次澡。

Spock在窗前的沙發上坐下，PADD及《湯姆歷險記》放在身旁。

Jim觀察著Spock，發現比起PADD，他對書更有興趣。Jim有點意外，他以為Spock一定會先研究他搜集到的數據。接著他轉念一想，那本書畢竟和Spock有情感上的價值，雖然Spock會否認。

就目前來說，那是他身邊和母親最有關聯的東西。Jim心想，胃裡不舒服地揪緊了。他擁有的就只有聽母親讀故事的記憶了。

Jim在Spock身旁坐下，發現他的肩膀微微弓起。對人類而言這動作或許微不足道，但對Spock而言，這是重要的徵兆。所以Jim放下PADD，擺在旁邊的矮桌上。

文章可以晚點再讀。

「嘿，讀給我聽好嗎？」Jim輕聲問道。

Spock抬頭看Jim。「為求最符邏輯的故事陳述，我必須從頭開始讀。」

「不必麻煩，就從你正在讀的地方開始就好了。」Jim微笑著說。「我知道整個故事。你不必倒帶。」

Spock點頭接受了。

Jim向後放鬆地靠在沙發上，閉上眼，聽著Spock正經的嗓音開始朗讀起Jim最喜歡的橋段之一。湯姆‧索耶試著騙一群小孩替他粉刷籬笆，狡猾的小鬼。

 

= = =

 

Jim聽Spock念了幾章，當男孩的嗓音開始變得嘶啞時，他便讓他停下了。對Jim來說，更重要的是Spock的肩膀姿勢已恢復自然。Jim放心地讓男孩安靜地把書看完。

Jim拿起他的PADD。他答應過Sarek會定期向他評估Spock的狀況，所以他寫了封簡要的信給他。信會和下批寄給星艦總部的報告一起傳送過去到Sarek手上。Spock身體健康，並順利挺過了T’Pring死亡的記憶。Jim盡可能寫得簡明扼要。

說真的，他寫給Sarek的內容越長，就越覺得自己是白痴。

下一封要寫的是要回覆Pike的信。Pike不是以星艦上將的身份詢問下屬，而是寫了私人信件。

Christopher Pike當Spock上司的期間比Jim認識他的時間要長得多。雖然企業號艦長現在已換成Jim，但Pike和Spock仍一直保持聯絡。Pike得到Spock變小的消息之後就一直很擔心，除了Jim最後終於送去星艦總部的簡報之外，他還想知道更詳細的細節。

Jim回信的語氣比給Sarek的輕快許多。他還附上了Spock穿著星艦圖案的連身睡衣的照片。他知道Pike會愛死的。看到照片裡Spock好好的樣子也能讓Pike安心些。他是小了很多，但很健康地在長大，而且仍非常地Spock，百分之百。

Jim微笑著寫完了信，並打開一個新頁面。

這封信就好寫多了。

他曾認為自己和另一個時空的Spock保持友誼很奇怪。就算已明白了心靈融合的運作方式──後來有時間時，他得到了更清楚的解釋──Jim仍對那個人對他的高度喜愛及敬重感到困惑不解。那張滿佈皺紋的臉每次看見他都亮起愉悅的光芒，這比年輕的Spock面無表情的臉更令Jim不知如何是好──至少在他倆交上朋友前。

這一個Spock，Jim不想令他失望，另一個則老和他掐起來。以完全瓦肯的方式，當然。Jim只有一次逼得Spock吼他，Spock雖無意重蹈覆轍，但惹他總是很好玩的。

Jim慢慢地寫信，以Spock稱呼對方。Jim問他過得好不好，新瓦肯殖民地的情況如何，蓋了多少新房子，和比自己年輕的父親相處得如何。

他承認最後一個問題把他樂壞了，太好笑了。

他寫了自上次通信以來企業號執行過的有趣任務。上次是一個月前的事，所以有很多事可寫。他告訴他在23號星際基地有個長著綠色蝙蝠翅膀的女人和Bones調情。那是在那個基地發生的唯一一件好玩事兒，那女人不知在Bones耳邊說了什麼，害他的臉越來越紅。Jim覺得實在太好笑了。

更別提她身高還不到四呎半(不到140cm)，卻能把Bones整個人扛在肩膀上。Jim笑了好幾個小時。

Jim也寫了船員的事。年老的Spock熟知這些船員，並表示有興趣重新熟識他們。Jim粉飾太平地寫了長矛的意外，他可不想再被Spock囉唆一次。不管是哪個Spock。他已經被念兩次啦，三次就太過了。

Jim告訴他這邊的Spock被變小的事，以及之後的種種細節，花了好一陣子才寫完。不過揶揄一位老人他小時候有多可愛，令Jim忍俊不禁。

Jim最後才寫到他寫這封信的真正目的，他問Spock如何面對身為第一個人類瓦肯混血兒的身份，及其他人如何對待他。

Jim必須知道，不然就不會問了。畢竟這問題很私人。在Spock被變小之前，Jim完全不知道他的童年如此辛苦。現在他知道了，他希望能找到方法幫助這孩子。

Spock長得越大，社會認同對他就越重要。至少人類是這樣的。從Jim讀到的文章看來，瓦肯青少年在這方面和人類相似。大概是唯一一件相似的事情了。關於人類瓦肯混血兒的資料不多，所以Jim只能自力救濟，有什麼就參考什麼。任何一件Spock告訴他的事，任何智慧結晶，或靈光乍現。

他在信件的尾聲寫道，企業號幾個月後會路過新瓦肯，Jim很期待能見到他。

Jim從PADD上抬起頭來，看見Spock正出神地望著Cromtic星。

「一分錢買你的想法？」Jim問道，輕輕用手肘推推男孩。

Spock眨眨眼，抬頭看他。Jim鍾愛地對他微笑。

「我的母親也說過類似的話。」Spock說，皺著眉頭。

「這是很常見的說法，至少在受英語影響的國家是這樣。」Jim說明。

Spock仍看來困惑不解。「但現在地球上已不通行那種貨幣了。」

Jim看了他一眼。「習慣說法並不一定合邏輯。而且你沒回答我的問題。」

Spock眨眨眼。接著他慢慢地說，「我正在確認目前已回想起的記憶。」

「喔？」Jim問道。「關於哪方面的？」

這是第一次Spock沒坦然迎上Jim的視線。不論他剛記起了什麼，Spock都不想說。而從他抿緊的嘴唇看來，Jim相信自己沒辦法說服他。

感覺好怪。Jim這才發現他多快就習慣聽這個Spock分享他的所有想法。以前要從成人Spock口中撬出一丁點個人訊息，可是需要不屈不撓的毅力及鑽石硬度的採礦工具才行。看來Spock終於大到守口如瓶的年紀了，他不想告訴Jim自己正在煩惱什麼。

Jim不禁好奇那段回憶有多私人，是否情緒化得讓Spock得搬出他的瓦肯式沉默。

「你知道，」Jim隨意地說，「我剛才在寫信給你父親。」

Spock的肩膀繃緊了，但表情沒有變化。

「你也可以寫信給他呀。」Jim建議道。他不慌不忙地打開了給Sarek的信，將PADD遞給Spock。「看到了嗎？我告訴他你過得如何。你何不寫信告訴他Cromtic人和你搜集到的數據的事？」

Spock安靜地同意了，拿起自己的PADD給父親寫信。

他沒辦法逼那孩子告訴他一切，雖然他非常非常想這麼做。

 

= = =

 

意外的是──至少就Jim看來──他們安靜的夜晚的確一路安靜到底。Jim暫時放下心來，不論Spock在煩惱什麼，那似乎不是很嚴重。不是T‘Pring回憶的重演。但要是Jim能知道那孩子在想什麼，他心裡會好受得多。

所以那晚剩下的時間裡，他更加留意Spock，那孩子過了九歲之後他就沒再這麼警覺過了。

但那似乎沒什麼必要。寫完信後，那孩子開始整理資料，並享受觀景室的景色。幾個小時後，他們便回房了。

Jim沒馬上睡著，一部分是因為他在黑暗中拉長了耳朵聽Spock有沒有作惡夢，一部分則因為他不停想著Spock長得真快。

Spock沒作惡夢。

隔天早上Jim沖澡時仍昏昏欲睡。就連早餐也沒讓他精力充沛，那可是堆滿莓果及奶油的鬆餅呢。他原本以為糖份會讓他有精神點的。最後他拿著兩個裝滿咖啡的保溫馬克杯，和Spock一起走出渦輪電梯，到主輪機室去。

另一杯咖啡是給Scotty的。Jim很了解他的輪機長，在引擎需要他關注時要他離開輪機室，就像要Bones離開需要醫治的病患一樣，不可能。

所以Jim認為他需要一些咖啡因。

Spock跟在他身旁一起走向Scotty的辦公室，他們最有可能在那裡找到Scotty，因為他所有的工具都擺在那兒。Spock穿著一件尺寸更大的連身服及長袖上衣，看來他找出了自己的品味。他抱著他的PADD，三錄儀掛在腰側。

「嘿Scotty。」Jim喊道，他看見輪機長正背對著他們，和一位下屬談話。

Scotty從PADD上抬起頭來，旁邊緊張的少尉正等著把它拿回來。

「早啊，Captain Kirk。小傢伙。」Scotty說，向Jim和Spock點頭。

「早安，Mr. Scott。」Spock正經地說。

Jim感興趣地聽著Scotty將PADD還給那位輪機室的少尉。「不賴啊，泥只把物質/反物質混合算錯了百分之0.042。」

年輕少尉的表情從緊張到羞愧，最後變成尷尬的粉紅色。

Scotty拍拍他的背，力道重得令那人踉蹌了下。「看來泥只會炸掉引擎，不會炸掉整艘船！」Scotty歡欣地說。「至少曲速核能保持完好，情況還可能更糟呢。重新計算，Peterson少尉。記住，不許用電腦！」

少尉點點頭離開了。Jim看見他很快地打起精神，垮下的肩膀重新挺直，腳步也加快了。

Jim笑了，很高興見到那人仍鬥志高昂。

Jim轉向Scotty，好奇地揚起眉毛。「你心情很好呢。」通常Scotty會把犯那種錯誤的下屬罵得臭頭，就算通常大部份人用手計算那麼複雜的方程時得出的結果會偏差得更多。

「是的，艦長。」Scotty眉開眼笑地說。「我等不及要啟動引擎，讓我們的女士重新站起來啦。」

Scotty的興奮之情非常具感染力，Jim也跟著雀躍起來。

「我能不能試試自己算物質/反物質的矩陣方程式？」Spock歪著頭問道。

「當然啦，小傢伙！」Scotty說，毫不懷疑Spock是否解得出來。「每個人都該學。泥永遠不知道電腦啥時會罷工。」

Jim完全同意他，尤其對於輪機室工程師更是如此，他們的工作就是照料所有設備儀器，包括電腦。

Scotty接過Spock的PADD，邊打字邊說，「物質/反物質方程式根據不同船隻的引擎而有所不同。像企業號這樣的星艦，因為建造時使用較先進的材質，所以對於曲速核壓力的耐受度較大。」

Spock著迷地聽著。Jim則看著他。

「輪機部門對引擎做出的任何變動都會改變物質及反物質的誤差係數。」Scotty繼續說，「企業號最高能接受百分之0.0324的誤差，挺高的。」

Spock挑起一邊眉毛，問道，「那位少尉得出的數字已經很接近這個係數，他的方程式卻仍有可能危害到船隻。」

「這是因為星艦標準操作程序要求錯誤係數必須低於百分之0.0108。」Scotty答道。「所有工程師必須能計算艦隊裡從新到舊所有船隻引擎的方程式，你永遠不知道你會被派到怎樣的船上。」說到這，Scotty從PADD上抬頭，驕傲地環顧四周。

「這是符合邏輯的。」Spock贊成地說。

Scott打完字之後將PADD交還給Spock。

Jim咬著下唇好讓自己別笑出聲，因為Spock看見PADD上困難的數學而瞪大了眼睛。但這並沒有阻止Spock，因為他馬上全心投入，專心解題。他的眉頭緊皺，小小的斜眉毛都快被拉平了。

Jim終於把Scotty的咖啡遞給他。

Scotty的眼睛亮了。「謝啦，艦長！」

「你昨晚有睡嗎？」Jim問道，Scotty喝咖啡的樣子像沒它就活不了一樣。

「我可以等引擎恢復正常之後再睡。」Scotty說。

Jim責備地看了Scotty一眼，但Scotty顧著喝咖啡，沒理他。

「我的團隊正把反物質從安全倉庫裡拿出來。」Scotty說，「運過來後再做進曲速反應核前的檢查，不會花太多時間。二鋰水晶已再三檢查過了，沒有問題。」

「控制力場呢？」Jim問道，雖然他早已從Scotty的報告裡知道答案了，但還是想再確認一次。

「完全正常，艦長。」Scotty答道。「我讓工程師們測試過曲速引擎的每一部分了。」

「那麼工程團隊還好嗎？被你操壞了嗎？」Jim開玩笑。

「還沒。」Scotty說，頑皮地一笑。「他們還得完成以舊零件做的動力聯軸的模擬。然後才好玩呢。他們得從頭開始做出一個動力聯軸來。」

Jim想著Scotty該有多棘手才弄出替代零件來。而現在他得要求那些沒他那麼經驗豐富的工程師及技師們創造奇蹟。他得激勵他們才行。

「你給他們什麼獎勵？」Jim好奇地問道。

「表現最好的小隊，能得到兩瓶威士忌，以及下次到星際基地時一整週的登岸假期。」Scotty說。

Jim贊同他，並感到可惜自己沒辦法加入比賽。聽起來超好玩的。好吧，當艦長還是有些壞處的。不過也好處多多。

「他們有多少時間？」Jim心不在焉地問道，有個點子蠢蠢欲動。

「昨天開始的，有兩週。」Scotty說。「評分標準是功能性，以及建造需要的時間。」

「你有想過開放給科學官一起比賽嗎？」Jim問道。扣掉下去Cromtic星的外遣小隊，科學部仍有很多閒置人手。而外遣小隊也不會待太久。

聽到自己的部門，Spock從PADD上抬起頭來。看見Jim和Scotty互相微笑的樣子，他挑起一邊眉毛。

「科學家們的確有些挺有趣的想法。」Scotty承認道。「我的工程師們也需要競爭對手。」

「你覺得如何，Spock？」Jim問道。

Spock歪著頭。「我相信科學官們會欣然接受挑戰。」

科學官們會愛死的。Jim在心裡翻譯道。

「但應讓科學官們自願參加，不應強制。」Spock繼續說，「因為他們仍有其他勤務須完成。」

Jim露出微笑，這是Spock照顧自己部門的方式。

Scotty是對的。這一定超好玩的！Jim心想。不知能不能說服Scotty讓他和Spock也一起當裁判。